Banebrydende maade at fjerne organer gennem navle

A London kirurg er banebrydende næsten scarless kirurgi at fjerne organer gennem navle.

Hr. Paraskevas Paraskeva var den første kirurg i UK for at fjerne et tillæg og galdeblaere gennem navlen, ved hjælp af laparoskopisk "nøgle-hullers" kirurgi.

Traditionelt har disse organer er blevet fjernet ved at gøre tre indsnit i torso samt navle - en proces, der efterlader ar.

Hr. Paraskeva er baseret på Imperial College London Healthcare NHS Trust.

"Denne teknik yderligere minimerer minimalt invasiv kirurgi"

Hr. Paraskevas ParaskevaImperial College London Healthcare NHS Trust

Den teknik, der er kendt som én Indsnit i laparoskopisk kirurgi (SILS), kræver kun en 10mm Indsnit i navle (navle) at indsætte en "indgangsportal port" gennem hvilke instrumenter og et lille kamera kan fodres.

Organet derefter trækkes ud ved hjælp af de instrumenter og navle er sys op bagefter, så kun de mindste spor af et ar.

Hurtige resultater

Brug af den teknik, hr. Paraskeva kan nu fjerne et tillæg på 20 minutter og galdeblaere inden for en time.

I begge tilfælde skal patienten vender hjem på samme dag som kirurgi.

Hr. Paraskeva sagde: "Denne teknik yderligere minimerer minimalt invasiv kirurgi.

"Under et enkelt havn minimerer ubehag for patienten, nedsætter risikoen for infektion og fordi Indsnit er gennem mave-knappen, kirurgi er scarless."

Den SILS teknik blev udviklet som et resultat af forskning udført af hr. Paraskeva og kolleger i Imperial.

Hr. Geoffrey Glazer, en konsulent almen kirurg baseret på London 's Wellington Hospital, sagde: "Dette er et teknologisk fremskridt, der kunne appellere til bestemte grupper, som ikke ønsker to til tre små ar på deres abdomen.

"Det ville også hjælpe med helbredende proces."

Hr. Glazer sagde lignende teknik blev udviklet til at fjerne organer fra kroppen 's naturlige blænder, såsom rektum.

Men at fjerne organer gennem navlen transporteres mindre af en potentiel risiko for forurening.

Internetchat 'Dupes er Castro '

Af Emilio San Pedro
BBC News

En cubanske eksil blogger fra Miami siger han brugte en kvindelig internet alter ego at få adgang til et medlem af normalt uigennemtrængelige familie af Fidel Castro.

Luis Dominguez sagde han brugte det tegn for at starte en online-forbindelse med 40-årige Antonio, søn af den tidligere leder hr. Castro.

Han nægtede at undskylde for bedrag, siger han ønskede at vise "overdådig livsstil" af Castros.

Cubanske myndigheder har ikke fremsat bemærkninger vedrørende online chats.

Dagligdagen

Mange internet-brugere har været involveret i en række flirtende chats kun at finde den person, som de har mødt på nettet er ikke som de siger, de er.

"I Cuba mennesker sættes i fængsel for ingen grund overhovedet. Deres rettigheder krænkes ... Så hvorfor kan 't jeg gøre det samme for dem har jeg ingen anger helst"

Luis Dominguez

Som enhver, der dækker cubanske politik og Castro familie ved, at få adgang til nogen form er langt fra nemt.

Castro-familien har haft en massiv sikkerhed cordon omkring det i årtier - en stor del på grund af de mange forsøg på at fjerne øen 's kommunistiske regering fra magten.

Hr. Dominguez anvendes Antonio Castro 's påståede svaghed for unge kvinder og sport.

Hr. Dominguez skabt Claudia, en 27-årige colombianske sports journalist.

Claudia taget kontakt med Antonio, og de chattede på og uden for en otte-måneders periode.

Antonio delt detaljer af hans daglige liv i Cuba og hans rejser rundt om i verden med hans onkel Raul, den cubanske præsident, men afslørede ikke nogen statshemmeligheder.

Men, hr. Dominguez siger, at ved at vise, hvad han beskriver som overdådig livsstil de Castros bor i et kommunistisk land som Cuba, han har opnået sine mål.

Hr. Dominguez har offentliggjort billeder og dokumenter fra hans chats med yngre hr. Castro på hans blog.

Han nægter at undskylde for at overtræde Antonio Castro 's privatliv.

"I 'ma cubanske og jeg ' ma cubanske amerikanske og jeg har ikke været i stand til at gå tilbage til mit land siden 1971, da jeg forlod.

"Jeg bruger uanset værktøjer jeg nødt til at være i stand til at komme tilbage på disse mennesker. I Cuba folk sættes i fængsel for ingen grund overhovedet. Deres rettigheder krænkes ... Så hvorfor kan 't jeg gøre det samme til dem har jeg ingen anger overhovedet. "

De cubanske myndigheder har ikke fremsat bemærkninger om chats, men Claudia siger forholdet er gået kold.

Billy Elliot sweeps Tony Awards

Broadway produktion af den britiske hit musical Billy Elliot har taget 10 Tony Awards ved en ceremoni i New York, herunder bedste musical.

De tre unge aktører, der deler titlen rolle fik en enestående bedste skuespiller præmie. Direktøren også vundet en Tony.

Den viser, om en minearbejder 's søn fra det nordlige England, der drømmer om at danse har taget Broadway med storm.

Men den musikalske og dets komponist, Sir Elton John, mistede i bedste score klasse, som gik til Næste til Normal.

Billy Elliot, er Musical er baseret på 2000 Oscar-nominerede film.

Både film og de musikalske blev ledet af Storbritannien 's Stephen Daldry.

Den musikalske åbnet i London i 2005. En Sydney produktion i 2007.

Netanyahu: Israel vil ikke nedfryses afvikling byggeri til naturlig vaekst

I lyset af utvetydige bemærkninger i løbet af den sidste uge af US Secretary of State Hillary Clinton opfordrer til en stopper for alle afvikling byggeri, herunder til naturlig vækst, såvel som amerikanske og israelske embedsmænd ikke lykkedes at nå til en aftale om dette spørgsmål i London sidste uge, er der en stor frustration over sagen i premierministerens kontor.

Men der er også en følelse af, at Netanyahu kan simpelthen ikke acceptere, at de amerikanske krav. Mere